A train station. A man and a woman. Tickets in hand. Time passing by. A long conversation. An uncanny truth.

Written, Directed and Performed by: Adon Khoury, Yara Zakhour

Production Team: Yara Zakhour, Joelle Homsi, Larissa Jawhar

Scenography Concept: Adon Khoury, Yara Zakhour

Light Design: Hagop Derghougassian

Sound Design: Adon Khoury

Costumes: Adon Khoury, Yara Zakhour

Special Effects: Tony Daher

Scenography Execution: Nabil Yammine

Voice Over: Christina Farah, Tony Yammine, Sami Yammine, Toufic Safawi

Light Operators: Hagop Derghougassian, Mohamad Farhat

Sound Operator: Joelle Homsi

Stage Manager: Antoinette El Helou

Execution of the Social Media Content: Charbel Sammour

 

Communication and Media Relation Coordinator

Larissa Jawhar

+961 3 165 947

 

Special thanks: Fouad Yammine, Issam Bou Khaled, Sarmad Louis, Josiane Boulos, Christina Farah, Shady El Habr, Chris Ghafary, Le Monnot Team, Homemade Theater, Shams Association, Halim Zakhour, Joe Zakhour, Shady Saad, Georges El Murr, Father Richard Abi Saleh, Mohamad Assaf, Salma Chalabi, Ahmad Hafez, Victor Dagher, Roy Dagher, Rana Samaha, Mary-Joe Daher, Imprimerie Saleh, Marie-Noelle Zakhour, Najat Abou Abdallah.

 

 

 

منسكّر الباب عال٧:٢٠ عشيّ.

اعذرونا، ما فينا نفوّت اللي بيجي مأخّر.

 

محطّة تران. رجّال ومرا. تذاكر سفر. وقت عم يمرق. حديث طويل. وحقيقة غريبة.

 

نصّ إخراج وتمثيل: أدون خوري، يارا زخّور 

فريق الإنتاج: يارا زخّور، جويل حمصي، لاريسّا جوهر

تصميم السينوغرافيا: أدون خوري، يارا زخّور

تصميم إضاءة: هاكوب درغوكاسيان

تصميم الصوت: أدون خوري

ملابس: أدون خوري، يارا زخّور 

المؤثّرات: طوني ضاهر

تنفيذ السينوغرافيا: نبيل يمّين

Voice Over: كريستينا فرح، طوني يمّين، سامي يمّين، توفيق صفاوي

تشغيل الإضاءة: هاكوب درغوكاسيان، محمّد فرحات

تشغيل الصوت: جويل حمصي

مديرة الخشبة: أنطوانيت الحلو

تنفيذ محتوى التواصل الاجتماعي: شربل سمّور

 

 

الإعلام والتواصل

لاريسّا جوهر

+961 3 165 947

 

شكر خاص: فؤاد يمّين، عصام بو خالد، سرمد لويس، جوزيان بولس، كريستينا فرح، شادي الهبر، كريس غفري، فريق عمل مسرح المونو، مسرح شغل بيت، جمعيّة شمس، حليم زخّور، جو زخّور، شادي سعد، جورج المرّ، الأب ريشار أبي صالح، محمّد عسّاف، سلمى شلبي، أحمد حافظ، فيكتور داغر، روي داغر، رنا سماحة، ميري-جو ضاهر، مطبعة صالح، ماري-نويل زخّور، نجاة أبو عبدالله.