• Vamos Todos
• Tuesday - February 14, 2023
• 07:30 AM

Our journey this time is in Ftouh Keserwan, one of the richest regions of Lebanon, specifically to Jdaydet Ghazir and Al Ghineh.

We will start our day with some delicious Manakish in Jdaydet Ghazir and then start our hike.

Jdaydet Ghazir, with Ghazir referring back to the Syriac language meaning the “disconnected place” or “the peaceful place”, is a very traditional town located at a very close distance from the sea. It includes many old houses, trails, streets, factories and monasteries that reflect a nostalgic feeling of the Lebanese ancient architecture.

Al Ghineh, is a typical Lebanese village standing on the shoulders of Ftouh Keserwan and includes many historical spots as well as beautiful natural landscapes. It includes two of the most important historical spots of Keserwan area: “Adonis Rock” and “The Roman Temple” remains.

Our hike is 1 level as follows:

Level 5 (moderate level) will start from Deir Mar Aabda in Jdaydet Ghazir, a beautiful monastery dating back to more than 800 years. From there we will take the roman stairs, who was well preserved by the municipality of the village, until we reach Ghineh village.

We will then visit the rock of Adonis and Astarte, and share the inspirational story of the old Gods. We will head after it to the “Kfour Hill” where a panoramic view can be seen from Beirut to North Lebanon.

We will finally take a downhill path leading to Kfour village where the hike will end next to Darb al O’youn.

Once done, you will eat a homemade lunch prepared for us by local people.

WHERE: Jdaydet Ghazir – Ghineh

30km from Beirut,

600m to 900m above sea level

WHEN: Tuesday, February 14

MEETING PLACE: 7:30 AM in the parking of Sagesse School in Jdeideh, facing the public garden. (See map on: https://www.vamos-todos.com/Pages/ParkingMap.aspx)

There will be a breakfast stop along the way.

PRICE: 30$ per person including transport, guides, insurance and lunch.

   20$ without lunch

Kindly get the exact change.

You can register now at all branches of Antoine Library or on the following link:

https://www.antoineticketing.com/?event_group_id=26

WHAT TO GET: Light snacks that will boost up your energy such as dried fruits, water, cap, sunglasses and sunscreen. Wear comfortable shoes such as hiking shoes and always keep a windproof jacket in your backpack.

SPECIAL RATES:

- Children with the age of 10 and younger will have a discount of 5$.

- Children/ Teenagers between the age of 11 and 18 will have a discount of 4$.

- University students will have a discount of 3$ provided that they present their university card.

- Groups with 5 to 9 persons, with different criteria than the above, will get a 2$ discount.

- Groups with 10 or more persons, with different criteria than the above, will get a 3$ discount.

PAYMENT TERMS:

- Cancellation with less than 24 hours’ notice will be charged half-price

- Reservations with less than 24 hours’ notice will be charged an extra 2$.

(e.g. Cancelling or booking for a Sunday’s event on Saturday will be subject to the above terms)

ESSENTIAL ECOTOURISTIC RULES & REGULATIONS

- Smoking is strictly prohibited during the event

- Always follow the guide on the designated trail

- Do not go off road without notifying the guide

- Do not get close to a cliff especially when the guide in charge tells you not to do so

- Although accidents are covered by the insurance but they remain under the responsibility of the member

- Sometimes, due to reasons beyond our control, slight modifications to the program may occur. Ecotourism rules must be followed, otherwise personal accidents will not be accounted for by the insurance.

RESERVATION: Every day from 8am till 5pm on 03-917190 or 79-115001. It is preferable to send an SMS or WhatsApp from your mobile, giving your name, surname, and the event you wish to join.

COLLABORATION:

- “Sports Experts” is the exclusive sports gear and outfit sponsor of Vamos Todos. Members will get a special discount at all “Sports Experts” branches in Lebanon

- “LIA insurance” is the exclusive insurance company sponsor of Vamos Todos.

Regards,
Vamos Todos

Jdaydet Ghazir – Ghineh

Notre voyage cette fois-ci est à Ftouh Keserwan, une des régions les plus riches du Liban, plus précisément à Jdaydet Ghazir et Al Ghine.

Nous commencerons notre journée par de délicieux Manakishs à Jdaydet Ghazir, puis nous commencerons notre randonnée.

Jdaydet Ghazir, avec Ghazir faisant référence à la langue syriaque signifie «lieu déconnecté» ou «lieu paisible». C’est une village très traditionnel situé à une distance très proche de la mer. Il comprend de nombreuses maisons anciennes, des sentiers, des rues, des usines et des monastères qui reflètent un sentiment nostalgique de l'architecture ancienne libanaise.

Al Ghineh est un village libanais typique situé sur les épaules du Ftouh Keserwan. Il comprend de magnifiques paysages naturels ainsi que de nombreux sites historiques: deux des sites historiques les plus importants de la région du Keserwan: les vestiges du "Rocher d’Adonis" et du "Temple romain".

Notre randonnée sera divisée d’un seul niveau :

Le niveau modéré 5 commencera de Deir Mar Aabda à Jdaydet Ghazir, un magnifique monastère datant de plus de 800 ans. D’ici nous emprunterons l'escalier romain, qui a été bien conservé par la municipalité du village, pour arriver au village de Ghineh.

Puis, nous visiterons le rocher d’Adonis et d’Astarté et partagerons l’histoire inspirante des anciens dieux. Nous nous dirigerons ensuite vers la « colline de Kfour» où nous pourrons voir une vue panoramique de Beyrouth jusqu’au nord du Liban.

Nous prendrons enfin un sentier de descente menant au village de Kfour où la randonnée se terminera à côté de Darb al O’youn.

A la fin de notre randonnée, nous mangerons un déjeuner fait-maison préparé par les habitants locaux.

OU: Jdaydet Ghazir – Ghineh

        30km de Beyrouth,

        600 à 900m au-dessus du niveau de la mer

QUAND: Mardi 14 Février

RDV: 7:30 AM Parking de l’Ecole de la Sagesse à Jdeideh, face au jardin public.

Voir l’itinéraire sur le site : https://www.vamos-todos.com/Pages/ParkingMap.aspx)

Notre petit déjeuner sera pris en route.

PRIX: 30$par personne comprenant le déjeuner, le transport, les guides et l’assurance.

            20$ par personne sans le déjeuner

 (Merci de venir avec le compte exact)

Vous pouvez maintenant vous inscrire dans toutes les branches de la Librairie Antoine ou sur le lien suivant:

https://www.antoineticketing.com/?event_group_id=26

A EMPORTER:  Légers snacks tels que des fruits secs pour vous redonner de l’énergie. Un sac à dos avec eau, chapeau, lunettes de soleil et écran solaire. Vous porterez des chaussures de randonnée ou de bonnes chaussures de marche. Vous aurez toujours avec vous dans votre sac à dos, un coupe-vent.

TARIFS SPECIAUX: 

-  Enfants jusqu’à 10 ans profiteront d’un escompte de 5$.

-  Enfants et adolescents de 11 à 18 ans profiteront d’un escompte de 4$.

-  Etudiants universitaires profiteront d’un escompte de 3$ sur présentation de leur carte d’étudiant.

-  Groupes de 5 à 9 personnes, selon critères autres que ci-dessus, profiteront d’un escompte de 2$.

- Groupes de 10 personnes et plus, selon critères autres que ci-dessus, profiteront d’un escompte de 3$.

CONDITIONS DE PAIEMENT:

- Annulation de la réservation dans un délai de moins de 24 heures, la moitié du prix sera exigée.

- Réservation dans un délai de moins de 24 heures, un supplément de 2$ sera ajouté au prix.

ex: annulation ou réservation pour le programme du dimanche, le samedi, les conditions ci-dessus seront appliquées.

REGLES D’ECOTOURISME ESSENTIELLES ET REGLEMENT

- Interdiction de fumer durant l’événement.

- Toujours suivre le guide sur le chemin indiqué.

- Ne pas emprunter un chemin sans en avertir le guide.

- Ne pas s’approcher d’une falaise, particulièrement quand le guide dit de ne pas le faire.

- Bien que les accidents soient couverts par l’assurance, la responsabilité du membre est toujours engagée.

- Parfois, pour des raisons indépendantes de notre volonté de légères modifications pourront être apportées à notre programme.

- Les règles d’Ecotourisme doivent toujours être respectées. Dans le cas contraire, en cas d’accident, l’assurance ne pourrait pas vous prendre en charge.

RESERVATION: Tous les jours de 8am à 5pm, appelez le Tél. 03-91 71 90 ou 79-115 001. Il est préférable d’envoyer un SMS ou un WhatsApp de votre mobile en donnant votre nom et l’évènement que vous avez choisi.

LES SPONSORS:

-          « Sports Experts » est le sponsor exclusif de Vamos Todos pour l’équipement et tout le matériel de sport. « Sports Experts » et toutes ses branches au Liban offrent un discount spécial à nos membres.

-          « LIA insurance » est la compagnie d’assurance sponsor exclusif de Vamos Todos.

Amitiés,

Vamos Todos