• Vamos Todos
• Sunday - October 1, 2023
• 07:30 AM

Arz Jaj: Exploring Ancient Cedars

Arz Jaj, home to some of the oldest cedar trees, preserves remnants of the once-vast cedar forest that adorned the mountains. Centuries ago, the groves of Jaj bore witness to the early felling of cedar trees, as their valuable wood was harvested for export to Egypt and later to Jerusalem.

Today, resilient survivors from this forest still grace the peaks above the town of Jaj. Their distinctive characteristics make them easily identifiable: dark green, rounded in shape, and towering above the smaller pines at lower altitudes. These cedar trees thrive on seemingly barren rocks in groups of two or three.

Our hike will encompass two levels: LEVEL 3 and LEVEL 6. Commencing from Ehmej, both levels will traverse together to the village of Saqi Rechmaya, offering an accessible route. From there, the groups will diverge.

LEVEL 6 will ascend towards Arz Jaj, navigating uphill through forests and ancient trees, all while enjoying breathtaking vistas.

LEVEL 3 will take a bus to Arz Jaj, immersing in the midst of these trees in a picturesque setting, perfect for capturing memories.

The two levels will reconvene for a delectable homemade lunch at a charming new guesthouse in Jaj, close to the Cedar Reserve.

On our return journey, we will pay a visit to the birthplace of Blessed Brother Estephan Nehme in Lehfed. Beatified on June 27, 2010, Brother Estephan's upbringing place will serve as a poignant final stop, offering a glimpse into his life.

WHERE:   Ehmej – Arz Jaj

                   60 km from Beirut

                   1450 m above sea level

WHEN:    Sunday, October 01

MEETING PLACE: 7:30 AM in the parking of Sagesse School in Jdeideh, facing the public garden. (See map on: https://www.vamos-todos.com/Pages/ParkingMap.aspx)

There will be a breakfast stop along the way.

PRICE: 45$ per person including transport, guides, insurance, reserve entrance and lunch.

   30$ without lunch

Kindly get the exact change.

You can register now at all branches of Antoine Library or on the following link:

https://www.antoineticketing.com/?event_group_id=26

WHAT TO GET: Light snacks that will boost up your energy such as dried fruits, water, cap, sunglasses and sunscreen. Wear comfortable shoes such as hiking shoes and always keep a windproof jacket in your backpack.

SPECIAL RATES:

- Children with the age of 10 and younger will have a discount of 5$.

- Children/ Teenagers between the age of 11 and 18 will have a discount of 4$.

- University students will have a discount of 3$ provided that they present their university card.

- Groups with 5 to 9 persons, with different criteria than the above, will get a 2$ discount.

- Groups with 10 or more persons, with different criteria than the above, will get a 3$ discount.

PAYMENT TERMS:

- Cancellation with less than 24 hours’ notice will be charged half-price

- Reservations with less than 24 hours’ notice will be charged an extra 2$.

(e.g. Cancelling or booking for a Sunday’s event on Saturday will be subject to the above terms)

ESSENTIAL ECOTOURISTIC RULES & REGULATIONS

- Smoking is strictly prohibited during the event

- Always follow the guide on the designated trail

- Do not go off road without notifying the guide

- Do not get close to a cliff especially when the guide in charge tells you not to do so

- Although accidents are covered by the insurance but they remain under the responsibility of the member

- Sometimes, due to reasons beyond our control, slight modifications to the program may occur. Ecotourism rules must be followed, otherwise personal accidents will not be accounted for by the insurance.

RESERVATION: Every day from 8am till 5pm on 03-917190 or 79-115001. It is preferable to send an SMS or WhatsApp from your mobile, giving your name, surname, and the event you wish to join.

COLLABORATION:

- “Sports Experts” is the exclusive sports gear and outfit sponsor of Vamos Todos. Members will get a special discount at all “Sports Experts” branches in Lebanon

- “LIA insurance” is the exclusive insurance company sponsor of Vamos Todos.

Regards,
Vamos Todos

EHMEJ - ARZ JAJ 

RANDONNEE

Les Cèdres de Jaj.... Parmi les plus vieux cèdres, certains se trouvent ici. Ce sont les vestiges des vastes forêts de cèdres qui autrefois couvraient les montagnes.

Il y a plusieurs milliers d'années, lorsque la majeure partie du Mont Liban était tapissée de cèdres, les bosquets de Jaj furent parmi les premières forêts à être abattues. Le bois de cèdre précieux était exporté vers l'Égypte, puis vers Jérusalem.

Les splendides survivants de cette forêt sont toujours dispersés sur les sommets au-dessus du village de Jaj. Ils sont aisément repérables. De forme arrondie et d'un vert foncé très marqué, ces arbres ne peuvent pas être confondus avec les pins beaucoup plus petits que l'on trouve à des altitudes inférieures.

Ces cèdres, qui persistent vaillamment, poussent en groupes de deux ou trois, émergeant de ce qui semble être un roc nu, créant ainsi une véritable barrière végétale.

Notre randonnée sera divisée en deux niveaux : Niveau 3 et Niveau 6. Nous partirons ensemble d'Ehmej en direction du village de Saqi Rechmaya. Ce sera un parcours facile. À partir de là, nous formerons deux groupes distincts.

Niveau 6 : Nous poursuivrons notre ascension vers Arz Jaj. L'ascension sera majoritairement en montée, à travers des forêts où nous aurons l'occasion d'admirer d'anciens cèdres et de profiter de superbes panoramas.

Niveau 3 : Nous prendrons le bus en direction d'Arz Jaj. Sur place, nous marcherons parmi les arbres dans un cadre magnifique, idéal pour capturer des photos mémorables.

Les deux niveaux se retrouveront pour un délicieux déjeuner fait maison dans une nouvelle et agréable maison d'hôtes à Jaj, à proximité de la Réserve des Cèdres.

Au retour, nous visiterons le lieu de naissance du Bienheureux Frère Estephan Nehme à Lehfed. Béatifié le 27 juin 2010, nous aurons l'opportunité de visiter la maison où il a grandi.

OU : Ehmej-Arz Jaj

         60 km de Beyrouth

         1450 m au dessus du niveau de la mer

QUAND : Dimanche 01 Octobre

RDV: 7:30 AM Parking de l’Ecole de la Sagesse à Jdeideh, face au jardin public.

(Voir l’itinéraire sur le site : https://www.vamos-todos.com/Pages/ParkingMap.aspx)

Notre petit déjeuner sera pris en route.

PRIX: 45$ par personne comprenant le déjeuner, le transport, les guides, l’entrée de la réserve et l’assurance.

            30$ par personne sans le déjeuner

 (Merci de venir avec le compte exact)

Vous pouvez maintenant vous inscrire dans toutes les branches de la Librairie Antoine ou sur le lien suivant:

https://www.antoineticketing.com/?event_group_id=26

A EMPORTER:  Légers snacks tels que des fruits secs pour vous redonner de l’énergie. Un sac à dos avec eau, chapeau, lunettes de soleil et écran solaire. Vous porterez des chaussures de randonnée ou de bonnes chaussures de marche. Vous aurez toujours avec vous dans votre sac à dos, un coupe-vent.

TARIFS SPECIAUX: 

-  Enfants jusqu’à 10 ans profiteront d’un escompte de 5$.

-  Enfants et adolescents de 11 à 18 ans profiteront d’un escompte de 4$.

-  Etudiants universitaires profiteront d’un escompte de 3$ sur présentation de leur carte d’étudiant.

-  Groupes de 5 à 9 personnes, selon critères autres que ci-dessus, profiteront d’un escompte de 2$.

- Groupes de 10 personnes et plus, selon critères autres que ci-dessus, profiteront d’un escompte de 3$.

CONDITIONS DE PAIEMENT:

- Annulation de la réservation dans un délai de moins de 24 heures, la moitié du prix sera exigée.

- Réservation dans un délai de moins de 24 heures, un supplément de 2$ sera ajouté au prix.

ex: annulation ou réservation pour le programme du dimanche, le samedi, les conditions ci-dessus seront appliquées.

REGLES D’ECOTOURISME ESSENTIELLES ET REGLEMENT

- Interdiction de fumer durant l’événement.

- Toujours suivre le guide sur le chemin indiqué.

- Ne pas emprunter un chemin sans en avertir le guide.

- Ne pas s’approcher d’une falaise, particulièrement quand le guide dit de ne pas le faire.

- Bien que les accidents soient couverts par l’assurance, la responsabilité du membre est toujours engagée.

- Parfois, pour des raisons indépendantes de notre volonté de légères modifications pourront être apportées à notre programme.

- Les règles d’Ecotourisme doivent toujours être respectées. Dans le cas contraire, en cas d’accident, l’assurance ne pourrait pas vous prendre en charge.

RESERVATION: Tous les jours de 8am à 5pm, appelez le Tél. 03-91 71 90 ou 79-115 001. Il est préférable d’envoyer un SMS ou un WhatsApp de votre mobile en donnant votre nom et l’évènement que vous avez choisi.

LES SPONSORS:

-   « Sports Experts » est le sponsor exclusif de Vamos Todos pour l’équipement et tout le matériel de sport. « Sports Experts » et toutes ses branches au Liban offrent un discount spécial à nos membres.

-   « LIA insurance » est la compagnie d’assurance sponsor exclusif de Vamos Todos.

Amitiés,

Vamos Todos