Absence de Lara Kanso
  • Théâtre Tournesol
  • Apr 04 - Apr 14

Reserve your tickets

event overview

Student Price available in Branches

Loin des lamentations sur la triste condition des femmes, la nouvelle pièce de Lara Kanso Absence est une rencontre entre des femmes puissantes, représentées par Dana Mikhayel, Nowar Yusuf, Stéphanie Kayal et Marie-Thérèse Ghosn. Des histoires vraies de femmes violentées et violées  se mêlent à des histoires fictives , inspirées de « La Veuve Aphrodissia » de Marguerite Yourcenar, de « La Femme Lapidée » de Freidoune Sahebjam et du « Suicide et le Chant » de Sayd Bahodine Majrouh. Absence cherche à cicatriser les plaies du corps féminin, oscillant entre douleur et désir, au sein des sociétés patriarcales. Jonglant entre le jour et la nuit, le corps et la ville, la mémoire et l’oubli, les femmes dans Absence sillonnent la scène et déclament leurs vies à haute voix, sans peur.

 

 

Du 4 au 14 avril au Théâtre Tournesol, à 20h30 précises.


بعيداً عن النواح والمناحة على حال المرأة ، تمثل مسرحية لارا قانصو الجديدة "غياب" لقاءاً بين نساء قويات ، يمثلهن ضنا مخايل ، نوار يوسف، ستيفاني كيال و ماري - تيراز غصن.

 "غياب"  تجمع قصص من نسج الخيال وأخرى مستوحاة من حقيقة نساء منبوذات من المجتمع، تعرضن للتعنيف والاغتصاب . مستوحى من الأرملة أفروديسيا للكاتبة مارجريت يورسنار، المرأة المرجومة لفریدون صاحب جمع و إنتحار وأغنية لسيد بهدين مجروح هذا العرض يداوي جروح جسم الأنثى ، يتأرجح بين الألم والرغبة في قلب المجتمعات الذكورية.

من ٤ إلى ١٤ نيسان في مسرح دوار الشمس ، الساعة ٨:٣٠ مساءً

Far from lamenting the sad condition of women, Lara Kanso's new play Absence is a meeting of powerful women, represented by Dana Mikhayel, Nowar Yusuf, Stéphanie Kayal and Marie-Thérèse Ghosn. True stories of abused and raped women mingle with fictitious stories, inspired by Marguerite Yourcenar's "The Widow Aphrodissia", Freidoune Sahebjam's "The Lapidary Woman" and Sayd Bahodine Majrouh's "Suicide and Song". Absence seeks to heal the wounds of the female body, oscillating between pain and desire, within patriarchal societies. Juggling between day and night, the body and the city, memory and oblivion, the women in Absence crisscross the scene and proclaim their lives aloud, without fear.

From 4 to 14 April at the Tournesol Theatre, at 8:30 sharp.





Receive weekly event straight to your inbox. Stay tuned about the latest events nearby!

Already a member?

LOGIN

Forgot password?

Not a member yet?

Register now!

Not a member yet?

Register


*required

let's hear you

*required
Notice

ok