Film Title (English)

KHARTOUM

Film Title (Arabic)

الخرطوم

Director

Anas Saeed, Rawia Alhag, Ibrahim Snoopy, Timeea Mohamed Ahmed, Phil Cox

أنس سعيد، راوية الحاج، إبراهيم سنوبي، تيمية محمد أحمد، فيل كوكس

Synopsis

Before war reshaped Sudan's capital, five residents of Khartoum pursued their daily lives: Khadem Allah sells tea and coffee and raises her daughter Rita; Majdi races pigeons with his son; Jawad drifts between protest and spiritual reflection; Lukain and Wilson collect bottles from landfills, dreaming of new shirts. When fighting scattered them to East Africa, they rebuilt Khartoum, and their lives, drawing on memory and with solidarity.

قبل أن تعيد الحرب تشكيل عاصمة السودان، كان خمسة من سكانها يلاحقون تفاصيلهم اليومية: ”خادم الله“ و تزاول مهنتها في بيع القهوة والشاي وتقوم بتربية إبنتها الوحيدة ”ريتا“، ويمارس ”مجدي“ هوايته في سباقات الحمام مع ابنه، ويتنقّل ”جواد“ بين الاحتجاج والتأمل الروحي، بينما يجمع ”لوكين“ و ”ويلسون“ القوارير الفارغة من مكبات النفايات متأملين لشراء قميصين جديدين. وحين شتّت القتال الشخصيات وصنّاع الفلم ولجأوا إلى شرق أفريقيا، أعادوا بناء الخرطوم التي تركوها خلفهم وحياتهم بالكثير من القوة والتضامن.

Year

2025

Production Country

Sudan, UK, Germany, Qatar

Running Time

1h20

Language / Subtitles

Arabic with English Subtitles

Trailer Link

https://vimeo.com/1026982942?utm_source=chatgpt.com

in the presence of directors Rawia Alhag, Ibrahim Snoopy and producer Talal Afifi