Film Title

La vie après Siham

Director

Namir Abdel Messeeh

نمير عبد المسيح

Arabic title 

الحياة بعد سهام

Synopsis

مـع رحيـل سـهام، لـم يسـتطع نميـر أن يسـتوعب أنهـا قـد غـادرت إلـى الأبـد. ففـي نظـره، الأم خالـدة. وهكـذا شـرع فـي البحـث فـي تاريـخ عائلتـه، بيـن مصـر وفرنسـا. تتشـابك هـذه الرحلـة مـع سـينما يوسـف شـاهين، لتـروي قصـة مفعمـة بالحـب حيـة إلـى الأبـد.

When Siham passed away, Namir couldn’t understand that she was gone forever. To him, a mother is immortal. So, he began investigating his family’s history, between Egypt and France. Mirroring the cinema of Youssef Chahine, a story of exile unfolds. One full of love, too. Alive, forever.

Production Year

2025

Production Countries

France, Egypt

Running Time

1h16

Language / Subtitles

In Arabic with English subtitles

Festivals/Awards

Nominated for L’Oeil d’or - Festival de Cannes 2025

Silver Star, Feature Documentary Competition and Golden Star for Best Arab Documentary Film - El Gouna Film Festival 2025

Embrujo Award - Seville European Film Festival 2025

Director’s bio

Namir Abdel Messeeh spent his early years in Egypt before moving to France, where he studied directing at La Fémis. After making several short films, he turned to more personal subjects with You, Waguih. His first feature-length documentary, The Virgin, the Copts and Me, explores with humor his ties to his homeland and Coptic family. It was selected at numerous festivals including Cannes, Berlin, and CPH:DOX, winning the Silver Tanit at Carthage in 2011 and Best Documentary at Doha. In France, it attracted over 112,000 spectators. Life After Siham is his second feature film.

نميــر عبــد المســيح قضــى ســنوات طفولتــه الأولــى فــي مصــر قبــل أن ينتقــل إلــى فرنســا حيــث درس الإخراج فــي معهــد الفيميــس الســينمائي. أخــرج عــدة أفــلام قصيــرة قبــل أن يتناول موضوعات أكثــر حميمية مــع فيلــم "أنـت، وجيـه". يستكشـف أول أفلامه الطويلـة، "العــذراء، الأقباط وأنــا"، بــروح فكاهيــة علاقته بموطنـه الأصلي وعائلته القبطيـة. اختيـر الفيلـم للعـرض فـي مهرجانـات عديـدة منهـا كان، برليـن، وسـي بـي إتـش: دوكـس، وفـاز بالتانيـت الفضـي فــي أيــام قرطــاج الســينمائية عــام ٢٠١١، وبجائــزة أفضـل فيلـم وثائقـي فـي مهرجـان الدوحـة، قبـل أن يصــل إلــى 112,000 مشــاهد فــي دور الســينما الفرنســية. "الحيـاة بعـد سـهام" هـو ثانـي أفلامه الطويلة، وعـرض لأول مـرة عالميـا فـي قسم "أسيد".