Time Lapse — بيقولوا الوقت…
يجد شخصان نفسيهما ينتقلان من عالم إلى آخر، ويحاولان في كل مرة التأقلم مع قواعد جديدة وعالم يتغيّر من حولهما. وما يبدأ كمحاولة بسيطة للتأقلم، يتحوّل إلى رحلة سريعة وكوميدية في غرابة التجربة الإنسانية.
تمزج مسرحية Time Lapse بين الأداء الجسدي والكوميديا والسرد البصري وعوالم مصمّمة بالذكاء الاصطناعي، لتتوقّف عند ما نبتكره، وما نخافه، وما يبقى منّا مهما تغيّر العالم من حولنا.
هل نتطوّر فعلاً… أم أننا فقط نخاف بطرق جديدة؟
Time Lapse — بيقولوا الوقت…
Two people find themselves moving from one world into another, trying to keep up every time the rules change. What begins as a simple attempt to adapt turns into a fast, comic journey through the strange experience of being human.
Blending physical performance, comedy, visual storytelling and AI-generated worlds, Time Lapse looks at the things we invent, the things we fear, and what remains of us no matter how much the world around us changes.
Are we really evolving … or are we simply finding new ways to be afraid?
A play by Marianne Salamany
Starring Hamze Abdel Sader and Farah Wardani
Movement Director Ekaterina Dakroub
AI Artist Marianne Salamany
Executive Producer Riham Zein
Light Design Ahmad Masri
Projection Mapping Abed Strobes

Petite Salle du Le Monnot, Université Saint Joseph, Beirut, Lebanon
30 October - 15 November