Film Title

À bout de souffle

Breathless

Director

Jean-Luc Godard

Synopsis

يصاب ميشال، وهو مجرم صغير، بالذعر، فيقتل شرطياً أثناء قيادته سيارة مسروقة. وأثناء هروبه، يلجأ إلى صديقته باتريشيا، التي تطمح للعمل في الصحافة، ويختبئ في شقتها بباريس. وحين تعلم باتريشيا أن ميشال يخضع للتحقيق بتهمة القتل، تبدأ في التساؤل عن ولائها له.

Petty thug Michel panics and impulsively kills a policeman while driving a stolen car. On the lam, he turns to his aspiring journalist girlfriend Patricia, hiding out in her Paris apartment. When she learns that Michel is being investigated for murder, Patricia begins to question her loyalty.

Alors qu’il est au volant d’une voiture volée, Michel, un petit voyou, panique et tue un policier. En cavale, il se cache dans l’appartement parisien de Patricia, sa petite amie journaliste. Lorsqu’elle apprend que Michel est soupçonné de meurtre, Patricia remet en question sa loyauté.